Caseware Hizmet Seviyesi Anlaşması (SLA)

Bu Hizmet Seviyesi Anlaşması'nda (bundan böyle "Caseware SLA" veya "SLA") Caseware Yazılımlarını kullanan Müşteri'nin, geçerli Yazılım Lisans Sözleşmesi kapsamında CASEWARE'den alacağı destek seviyeleri tanımlanmaktadır.

```

CASEWARE, aşağıda belirtilen şekilde Caseware Yazılımları için destek hizmetleri ("Destek Hizmeti") sağlayacaktır. Bu hizmetler, Caseware Yazılımlarını kullanma hakkına sahip olan Müşteri ve onun çalışanları veya yüklenicileri için sunulacaktır. Tüm destek hizmetleri, benzer hizmetleri sunan yazılım geliştirme firmalarının yaygın olarak uyguladığı özen ve dikkat standartlarına uygun olarak sağlanacaktır.

Destek Hizmeti aşağıdakileri içerir:

  1. Yerel Distribütörünüz tarafından sağlanan Caseware Yazılımlarının Kullanımı, işleyişi veya işlevleri ile ilgili sorulara yanıt vermek için telefon, e-posta veya internet üzerinden teknik destek;
  2. Hata analizi ve düzeltme;
  3. Caseware Yazılımlarının ticari olarak erişilebilir hale geldiğinde, küçük ve büyük yeni sürümler dahil olmak üzere yerleşik güncellemelere herhangi bir ek ücret ödemeden erişim sağlama;
  4. Caseware Yazılımlarına ve Kullanımına ilişkin kaynaklara ve bilgilere internet erişimi;

Bu SLA (Hizmet Düzeyi Anlaşması), Müşterinin hangi erişilebilirlik ve destek seviyelerini bekleyebileceğini belirler ve Müşteri ile CASEWARE'in verimli bir şekilde birlikte çalışmasını sağlamayı amaçlar.

TANIMLAR

«CASEWARE», Yazılım Lisans Sözleşmesi'nde belirtilen Caseware'in tüzel kişiliğini ifade eder ve bu SLA kapsamında Caseware adına hareket eden Bağlı Kuruluşlar ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını da içerir.

«Çalışma Günü», yılın herhangi bir haftasında (Pazartesi'den Cuma'ya kadar) geçerli olan ve bölgenizde resmi tatil olmayan günleri ifade eder.

«Hata», Caseware Yazılımlarında meydana gelen, Yazılımın Dokümantasyonuna uygun çalışmasını engelleyen herhangi bir hata, sorun veya arızayı ifade eder.

«Dokümantasyon», Caseware tarafından sağlanan ve zaman zaman güncellenebilen Caseware Yazılımlarının kullanım kılavuzunu ifade eder.

«Yerel Distribütör», bölgenizdeki yetkili distribütör kuruluşunu ifade eder ve https://www.caseware.com/distributors/ adresinde listelenmiştir.

«Yanıt», Hizmet Seviyesi Anlaşması Koşullarının Bölüm 1.0'ında tanımlandığı şekilde, Bildirimin alındığını onaylayan ve ilgili Hatanın araştırılması için bir Destek Hizmeti temsilcisinin atanmasını ifade eder.

1. KOŞULLAR

Hizmet Seviyeleri

CASEWARE, tespit edilen Hataları sınıflandırmak ve çözüm sürecini kolaylaştırmak için aşağıdaki dört hizmet seviyesi kategorisini kullanır:

Seviye 1 Hata

Bu seviyedeki hatalar, yazılımın tamamen erişilemez hale gelmesine neden olur. Buna şunlar dahildir:

  • Kullanıcıların yazılıma giriş yapamaması;
  • Sistemdeki tüm kayıtlara erişimin tamamen kaybolması.

Tepki süresi: Üretim ortamında hata bildiriminin alınmasından itibaren 1 saat içinde.

Seviye 2 Hata

Bu durumda, yazılım erişilebilir kalır ancak bir veya daha fazla işlev çalışmaz veya kullanıcı tarafından erişilemez. Buna şunlar dahildir:

  • Oluşturulmuş belgelere erişilememesi;
  • Verilerin gönderilememesi veya görüntülenememesi;
  • Bazı kullanıcıların yazılıma erişiminin engellenmesi.

Tepki süresi: Üretim ortamında hata bildiriminin alınmasından itibaren 1 saat içinde.

Seviye 3 Hata

Bu seviyede, Seviye 1 veya Seviye 2 kriterlerine uymayan, ancak belirli işlevleri etkileyebilecek hatalar yer alır. Örneğin:

  • Bazı belgelerin çalışmaması;
  • Sistemsel sorunlar nedeniyle belgelerdeki verilerin doğruluğunun bozulması.

Tepki süresi: Bildirimin alınmasından itibaren 3 iş günü içinde.

Seviye 4 Hata

Destek ekibine iletilen şu konularla ilgili talepler:

  • Fonksiyonellik ile ilgili açıklamalar;
  • Genel soruların işlenmesi;
  • Geliştirme talepleri;
  • Dokümantasyonla ilgili açıklamalar.

Tepki süresi: Bildirimin alınmasından itibaren 5 iş günü içinde.

2. BİLDİRİM

Caseware Yazılımlarındaki Hatalar ("Bildirim") ve bu SLA kapsamında destek talepleri, yerel distribütörünüz – https://www.caseware.com/distributors/ ve CASEWARE tarafından sağlanan tırmanma matrisinde belirtilen herhangi bir kişi ile paylaşılmalıdır. Talep, hatanın doğasını ve ilgili önem düzeyini değerlendirmemize olanak tanıyacak şekilde ayrıntılı bir açıklama içermelidir.

3. DESTEK HİZMETLERİNİN CEVABI

CASEWARE, bu SLA’nın Bölüm 2’sinde belirtilen şekilde alınan Bildirime uygun olarak destek taleplerine yanıt vermek için makul çaba gösterecektir. Yanıt, Bildirimin alındığını onaylamalı, ancak hata çözümü veya doğrulaması içermek zorunda değildir.

Hatalar

Eğer Müşteri, Caseware Yazılımında bir hata olduğunu düşünüyorsa, durumu CASEWARE’e yazılı olarak bildirmelidir (caseware@med-idea.com.tr). Bildirim, hatanın ayrıntılı bir açıklamasını, beklenen düzeltmeyi ve oluşum koşullarını içermelidir.

Bildirimin alınmasının ardından, CASEWARE hatanın varlığını doğrulamak için makul çaba gösterecektir. Eğer hata doğrulanırsa, CASEWARE hatayı kendi takdirine bağlı olarak düzeltecek veya gelecekteki bir ana sürüm veya güncelleme ile düzeltecek ya da Kullanıcıya, belgede belirtilen işlevselliği elde etmenin alternatif bir yolunu önerecektir.

Müşterinin hata düzeltme zamanlamasıyla ilgili talepleri CASEWARE tarafından bireysel olarak değerlendirilebilir.

4. BİLDİRİM VE TIRMANMA

Her Taraf, destek taleplerinin önem seviyesini yalnızca diğer çözümler bulunamadığında yükseltmek için gerekli adımları atmalıdır. Bazı durumlarda, bu prosedür destek hizmetlerine geçiş sırasında CASEWARE tarafından sağlanan bir destek süreci belgesi ile değiştirilebilir.

Sorunlar aşağıdaki şekilde ele alınacak ve çözülecektir:

4.1 Birinci Seviye Destek

Birinci seviye destek, yazılımla ilgili soruları ve sorunları kapsar. Birinci seviye destek, Müşterinin yerel distribütöründen mesai saatleri içinde alınabilir. Müşteri, sorunların ele alınması, güncellemeler ve düzeltmeler için belirli bir zaman diliminde görüşmeler planlayabilir.

4.2 İkinci Seviye Destek

CASEWARE, sorun devam ettiği ve CASEWARE ekibinin ürünü daha ayrıntılı incelemesini gerektirdiği durumlarda ikinci seviye destek sağlar.

Başvurulması gereken durumlar:

  1. İlk başvuru sırasında:
  1. Eğer yanıt zamanında alınmaz veya çözüm süresi belirlenen sürenin iki katına çıkarsa:

5. YAZILIM DÜZELTMELERİNİN UYGULANMASI

Caseware Yazılımlarındaki düzeltmeler, CASEWARE’in takdirine bağlı olarak Caseware Yazılım sürüm döngüsüne dahil edilecek ancak Müşteri için ücretsiz olacaktır.

6. DESTEK TALEPLERİNİN KAPSAMI

Bu SLA, CASEWARE’i yeni bir sürüm veya güncelleme yayınlama yükümlülüğü altına sokmaz. CASEWARE, uygun gördüğünde, kendi takdirine bağlı olarak yeni Caseware Yazılım sürümlerini sağlayabilir.

7. KAPSAM DIŞI HİZMETLER

Eğer Müşteri, bu SLA'da belirtilen hizmetler kapsamına girmeyen yardım veya destek talep ederse, CASEWARE bu hizmetleri sağlama yükümlülüğünde değildir. Ancak, CASEWARE, standart saat ve ücret tarifesine göre ek ücret karşılığında destek sağlamayı kabul edebilir.

Aşağıdaki durumlar, bu SLA kapsamında sağlanan hizmetlerin dışındadır:

  1. CASEWARE tarafından onaylanmamış üçüncü taraf donanım veya yazılımların CASEWARE ile birlikte kullanılması nedeniyle oluşan hatalar.

Aşağıdakiler, bu SLA’nın kapsamına dahil değildir:

  1. Dokümantasyonda ele alınan sorunlara verilen yanıtlar veya çözümler.
  2. CASEWARE Yazılımlarından kaynaklanmayan sorunların veya kusurların teşhisi.

Aşağıdakiler, CASEWARE’i bu SLA kapsamındaki yükümlülüklerden muaf tutar:

  1. CASEWARE’in makul kontrolü dışında meydana gelen olaylar, doğal afetler dahil.
  2. CASEWARE Yazılımlarının Dokümantasyonu ihlal edecek şekilde kullanımı veya kötüye kullanımı.
  3. Caseware Yazılım Lisans Sözleşmesi veya Kullanım Koşullarının ihlali.
  4. CASEWARE’in önceden yazılı onayı olmaksızın yapılan bakım, değişiklikler veya müdahaleler.
  5. CASEWARE tarafından dokümantasyonda belirtilen talimatlara uyulmaması.

8. İSTİSNALAR

Destek hizmetleri, Müşterinin hesabı gecikmişse veya Caseware Yazılımlarını CASEWARE ile yapılan herhangi bir diğer geçerli anlaşmanın şartlarına aykırı şekilde kullanıyorsa askıya alınabilir veya sağlanmayabilir.

 

```

Bu Hizmet Seviyesi Anlaşması'nda (bundan böyle "Caseware SLA" veya "SLA") Caseware Yazılımlarını kullanan Müşteri'nin, geçerli Yazılım Lisans Sözleşmesi kapsamında CASEWARE'den alacağı destek seviyeleri tanımlanmaktadır.

```

CASEWARE, aşağıda belirtilen şekilde Caseware Yazılımları için destek hizmetleri ("Destek Hizmeti") sağlayacaktır. Bu hizmetler, Caseware Yazılımlarını kullanma hakkına sahip olan Müşteri ve onun çalışanları veya yüklenicileri için sunulacaktır. Tüm destek hizmetleri, benzer hizmetleri sunan yazılım geliştirme firmalarının yaygın olarak uyguladığı özen ve dikkat standartlarına uygun olarak sağlanacaktır.

Destek Hizmeti aşağıdakileri içerir:

  1. Yerel Distribütörünüz tarafından sağlanan Caseware Yazılımlarının Kullanımı, işleyişi veya işlevleri ile ilgili sorulara yanıt vermek için telefon, e-posta veya internet üzerinden teknik destek;
  2. Hata analizi ve düzeltme;
  3. Caseware Yazılımlarının ticari olarak erişilebilir hale geldiğinde, küçük ve büyük yeni sürümler dahil olmak üzere yerleşik güncellemelere herhangi bir ek ücret ödemeden erişim sağlama;
  4. Caseware Yazılımlarına ve Kullanımına ilişkin kaynaklara ve bilgilere internet erişimi;

Bu SLA (Hizmet Düzeyi Anlaşması), Müşterinin hangi erişilebilirlik ve destek seviyelerini bekleyebileceğini belirler ve Müşteri ile CASEWARE'in verimli bir şekilde birlikte çalışmasını sağlamayı amaçlar.

TANIMLAR

«CASEWARE», Yazılım Lisans Sözleşmesi'nde belirtilen Caseware'in tüzel kişiliğini ifade eder ve bu SLA kapsamında Caseware adına hareket eden Bağlı Kuruluşlar ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını da içerir.

«Çalışma Günü», yılın herhangi bir haftasında (Pazartesi'den Cuma'ya kadar) geçerli olan ve bölgenizde resmi tatil olmayan günleri ifade eder.

«Hata», Caseware Yazılımlarında meydana gelen, Yazılımın Dokümantasyonuna uygun çalışmasını engelleyen herhangi bir hata, sorun veya arızayı ifade eder.

«Dokümantasyon», Caseware tarafından sağlanan ve zaman zaman güncellenebilen Caseware Yazılımlarının kullanım kılavuzunu ifade eder.

«Yerel Distribütör», bölgenizdeki yetkili distribütör kuruluşunu ifade eder ve https://www.caseware.com/distributors/ adresinde listelenmiştir.

«Yanıt», Hizmet Seviyesi Anlaşması Koşullarının Bölüm 1.0'ında tanımlandığı şekilde, Bildirimin alındığını onaylayan ve ilgili Hatanın araştırılması için bir Destek Hizmeti temsilcisinin atanmasını ifade eder.

1. KOŞULLAR

Hizmet Seviyeleri

CASEWARE, tespit edilen Hataları sınıflandırmak ve çözüm sürecini kolaylaştırmak için aşağıdaki dört hizmet seviyesi kategorisini kullanır:

Seviye 1 Hata

Bu seviyedeki hatalar, yazılımın tamamen erişilemez hale gelmesine neden olur. Buna şunlar dahildir:

  • Kullanıcıların yazılıma giriş yapamaması;
  • Sistemdeki tüm kayıtlara erişimin tamamen kaybolması.

Tepki süresi: Üretim ortamında hata bildiriminin alınmasından itibaren 1 saat içinde.

Seviye 2 Hata

Bu durumda, yazılım erişilebilir kalır ancak bir veya daha fazla işlev çalışmaz veya kullanıcı tarafından erişilemez. Buna şunlar dahildir:

  • Oluşturulmuş belgelere erişilememesi;
  • Verilerin gönderilememesi veya görüntülenememesi;
  • Bazı kullanıcıların yazılıma erişiminin engellenmesi.

Tepki süresi: Üretim ortamında hata bildiriminin alınmasından itibaren 1 saat içinde.

Seviye 3 Hata

Bu seviyede, Seviye 1 veya Seviye 2 kriterlerine uymayan, ancak belirli işlevleri etkileyebilecek hatalar yer alır. Örneğin:

  • Bazı belgelerin çalışmaması;
  • Sistemsel sorunlar nedeniyle belgelerdeki verilerin doğruluğunun bozulması.

Tepki süresi: Bildirimin alınmasından itibaren 3 iş günü içinde.

Seviye 4 Hata

Destek ekibine iletilen şu konularla ilgili talepler:

  • Fonksiyonellik ile ilgili açıklamalar;
  • Genel soruların işlenmesi;
  • Geliştirme talepleri;
  • Dokümantasyonla ilgili açıklamalar.

Tepki süresi: Bildirimin alınmasından itibaren 5 iş günü içinde.

2. BİLDİRİM

Caseware Yazılımlarındaki Hatalar ("Bildirim") ve bu SLA kapsamında destek talepleri, yerel distribütörünüz – https://www.caseware.com/distributors/ ve CASEWARE tarafından sağlanan tırmanma matrisinde belirtilen herhangi bir kişi ile paylaşılmalıdır. Talep, hatanın doğasını ve ilgili önem düzeyini değerlendirmemize olanak tanıyacak şekilde ayrıntılı bir açıklama içermelidir.

3. DESTEK HİZMETLERİNİN CEVABI

CASEWARE, bu SLA’nın Bölüm 2’sinde belirtilen şekilde alınan Bildirime uygun olarak destek taleplerine yanıt vermek için makul çaba gösterecektir. Yanıt, Bildirimin alındığını onaylamalı, ancak hata çözümü veya doğrulaması içermek zorunda değildir.

Hatalar

Eğer Müşteri, Caseware Yazılımında bir hata olduğunu düşünüyorsa, durumu CASEWARE’e yazılı olarak bildirmelidir (caseware@med-idea.com.tr). Bildirim, hatanın ayrıntılı bir açıklamasını, beklenen düzeltmeyi ve oluşum koşullarını içermelidir.

Bildirimin alınmasının ardından, CASEWARE hatanın varlığını doğrulamak için makul çaba gösterecektir. Eğer hata doğrulanırsa, CASEWARE hatayı kendi takdirine bağlı olarak düzeltecek veya gelecekteki bir ana sürüm veya güncelleme ile düzeltecek ya da Kullanıcıya, belgede belirtilen işlevselliği elde etmenin alternatif bir yolunu önerecektir.

Müşterinin hata düzeltme zamanlamasıyla ilgili talepleri CASEWARE tarafından bireysel olarak değerlendirilebilir.

4. BİLDİRİM VE TIRMANMA

Her Taraf, destek taleplerinin önem seviyesini yalnızca diğer çözümler bulunamadığında yükseltmek için gerekli adımları atmalıdır. Bazı durumlarda, bu prosedür destek hizmetlerine geçiş sırasında CASEWARE tarafından sağlanan bir destek süreci belgesi ile değiştirilebilir.

Sorunlar aşağıdaki şekilde ele alınacak ve çözülecektir:

4.1 Birinci Seviye Destek

Birinci seviye destek, yazılımla ilgili soruları ve sorunları kapsar. Birinci seviye destek, Müşterinin yerel distribütöründen mesai saatleri içinde alınabilir. Müşteri, sorunların ele alınması, güncellemeler ve düzeltmeler için belirli bir zaman diliminde görüşmeler planlayabilir.

4.2 İkinci Seviye Destek

CASEWARE, sorun devam ettiği ve CASEWARE ekibinin ürünü daha ayrıntılı incelemesini gerektirdiği durumlarda ikinci seviye destek sağlar.

Başvurulması gereken durumlar:

  1. İlk başvuru sırasında:
  1. Eğer yanıt zamanında alınmaz veya çözüm süresi belirlenen sürenin iki katına çıkarsa:

5. YAZILIM DÜZELTMELERİNİN UYGULANMASI

Caseware Yazılımlarındaki düzeltmeler, CASEWARE’in takdirine bağlı olarak Caseware Yazılım sürüm döngüsüne dahil edilecek ancak Müşteri için ücretsiz olacaktır.

6. DESTEK TALEPLERİNİN KAPSAMI

Bu SLA, CASEWARE’i yeni bir sürüm veya güncelleme yayınlama yükümlülüğü altına sokmaz. CASEWARE, uygun gördüğünde, kendi takdirine bağlı olarak yeni Caseware Yazılım sürümlerini sağlayabilir.

7. KAPSAM DIŞI HİZMETLER

Eğer Müşteri, bu SLA'da belirtilen hizmetler kapsamına girmeyen yardım veya destek talep ederse, CASEWARE bu hizmetleri sağlama yükümlülüğünde değildir. Ancak, CASEWARE, standart saat ve ücret tarifesine göre ek ücret karşılığında destek sağlamayı kabul edebilir.

Aşağıdaki durumlar, bu SLA kapsamında sağlanan hizmetlerin dışındadır:

  1. CASEWARE tarafından onaylanmamış üçüncü taraf donanım veya yazılımların CASEWARE ile birlikte kullanılması nedeniyle oluşan hatalar.

Aşağıdakiler, bu SLA’nın kapsamına dahil değildir:

  1. Dokümantasyonda ele alınan sorunlara verilen yanıtlar veya çözümler.
  2. CASEWARE Yazılımlarından kaynaklanmayan sorunların veya kusurların teşhisi.

Aşağıdakiler, CASEWARE’i bu SLA kapsamındaki yükümlülüklerden muaf tutar:

  1. CASEWARE’in makul kontrolü dışında meydana gelen olaylar, doğal afetler dahil.
  2. CASEWARE Yazılımlarının Dokümantasyonu ihlal edecek şekilde kullanımı veya kötüye kullanımı.
  3. Caseware Yazılım Lisans Sözleşmesi veya Kullanım Koşullarının ihlali.
  4. CASEWARE’in önceden yazılı onayı olmaksızın yapılan bakım, değişiklikler veya müdahaleler.
  5. CASEWARE tarafından dokümantasyonda belirtilen talimatlara uyulmaması.

8. İSTİSNALAR

Destek hizmetleri, Müşterinin hesabı gecikmişse veya Caseware Yazılımlarını CASEWARE ile yapılan herhangi bir diğer geçerli anlaşmanın şartlarına aykırı şekilde kullanıyorsa askıya alınabilir veya sağlanmayabilir.